martes, 22 de noviembre de 2011

Bona Nit - Els Pets




Tus brazos se acercaron y desvelaron momentáneamente mi sueño para sostenerme entre ellos y conducirme a la cama ... Entreabrí los ojos al sentirlos, y medio adormilada conseguí ver tu sonrisa ... Me acercaste los labios y delicadamente besaste mi cuello... Luego noté tu aliento en mi oreja, y como un suspiro suave dijiste: "estoy aquí: bona nit ... "

Sublime magia de lo oportuno, la belleza del gesto simple  ... Tu voz susurrando buenas noches mientras me abrazas ... 


Vine aquí
sé que estàs cansada, els ulls s'et fan petits,
deixa'm abraçar-te tendrament i calla
que es molt tard i arribat l'hora de dormir.

Posa el cap
a la meva falda i deix la meva mà
espolsar els fantasmes
que t'amoïnen i t'espanten
tanca els ulls que jo et vigilo des d'aquí.

Dorm tranquil·la i diguem bona nit,
deix que et porti en braços fins al llit,
jeu ben a la vora, saps que no estàs sola
mentre et dic a cau d'orella bona nit.

Pel balcó t'esguarda la lluna i sé que et fa un petó,
res no té importància
fins demà a trenc d'alba
quan de sopte t'acaroni la claror.

Dorm tranquil·la i diguem bona nit,
deix que et porti en braços fins al llit,
jeu ben a la vora, saps que no estàs sola
mentre et dic
a cau d'orella bona nit.